Hymne Kehidupan

Viva la vita
la vita e un opportunita, coglila;
la vita e belle, ammirala;
la vita e beatititudine, assaporala;
la vita e un sogno, fanne una realta;
la vita e una sfida, affarontala;
la vita e un dovere, compilo;
la vita e un gioco, giocalo;
preziosa, abbine cura;
amore, godine;
un mistero, scoprilo;
promezza, adempila;
tisteza, superala;
un inno, cantalo;
una lotta, accetala;
un'avventura, rischiala;
felicita, meritala
la vita e la vita difendila
(puisi karya Bunda Teresa)

terjemahannya:
hiduplah hidup,
hidup adalah sebuah kesempatan, raihlah
adalah keindahan kagumilah;
kebahagiaan, cecaplah;
sebuah mimpi buatlah menjadi nyata;
sebuah tantangan hadapilah;
suatu kewajiban, jalanilah;
suatu permainan, permainkanlah;
berharga, rawatlah;
cinta, nikmatilah;
sebuah misteri, singkaplah;
janji, penuhilah;
kesedihan, atasilah;
sebuah lagu, nyanyikanlah;
sebuah pertempuran, terimalah;
sebuah petualangan, hadapilah resikonya.

Ada banyak pengertian atau pemaknaan tentang hidup. Sadar atau tida, pemaknaan kita akan hidup turut mempengaruhi bagaimana kita memperlakukan hidup kita...bagaimana kita mengisi hidup kita. Puisi karya Bunda Teresa ini barangkali mengajak kita kembali merenungkan hidup kita masing-masing. Bagaimanakah kita mengisi hidup ini? bagaimanakah kita memandang kehidupan ini?....Di tengah sejuta aktivitas dan kelelahan, kita diseret untuk sejenak meneduhkan batin dan melihat kehidupan kita. Barangkali bagi manusia-manusia yang berpacu dengan waktu, meneduhkan diri bukan perkara mudah. Namun, ibarat kapak yang selalu dipakai tanpa pernah diasah, tokh akan menjadi tumpul. Maka, puisi ini mengundang kita untuk meneduhkan diri...mengasah batin kita...mengajak kita MENGHARGAI KEHIDUPAN.... VIVA LA VITA!




salam.